Padres exasperados-niños terribles II
Vía zoom
Una equivocación: en encuentro fallido con lo real.
Mariam Martín
Viñeta clínica: Mari Cruz Fernández
4º Eje- Una equivocación: en encuentro fallido con lo real.
En el texto de orientación hacia la 7ª Jornada del Instituto Psicoanalítico del Niño, “Padres exasperados – Niños terribles”, Daniel Roy afirma: «el uso del término equivocación, una-equivocación [1], introducido por Lacan en su Seminario 24, tiene para nosotros un valor incalculable en la medida en que amplía el concepto del inconsciente freudiano, al poner el acento en la huella de un pasaje: algo ha sucedido, sucedió en un instante».
Una equivocación, nada más cercano en el ser hablante para señalar el evento contingente. No se trata de aislar nuevas significaciones, sino que, a partir de una pifia, «cada uno, a cada instante, da un retoquecito a la lengua que habla.» [2] Lacan indica «que no hay nada más difícil de captar que este rasgo de la una-equivocación, con la que yo traduzco el Unbewusst, que en alemán significa inconsciente. Pero traducido como la una-equivocación quiere decir algo muy diferente: un tropiezo, un traspié, un deslizamiento de una palabra a otra”.
Las «estupideces» de los niños, sus diversos traspiés, encuentran así un renovado esclarecimiento, fijan en el inconsciente algo del goce del cuerpo en el instante mismo que el sujeto hace la experiencia de lo imposible.
De hecho lalengua está constituida por esos significantes sueltos que no hacen cadena, fijan puntas de goce que no hacen cadenas y que permanecen incomprensibles para el propio sujeto. Lalengua es un trazo, una escritura.
Bibliografia:
-Hacia la 7ª Jornada del Instituto Psicoanalítico del Niño, “Padres exasperados – Niños terribles”. Daniel Roy.
[1] Lacan J., El Seminario, libro 23, El sinthome, Buenos Aires, Paidós, 2006, p. 131.
[2] Lacan J., Le Séminaire, livre XXIV, L’insu que sait de l’Une-bévue s’aile à mourre, op. cit., p. 18.
Mariam Martín
¡¡¡¡Hasta muy pronto, …Os esperamos!!!
Comisión de Alicia y sus enigmas